Crea un enlace con parámetros UTM para publicidad, boletines, publicaciones en redes sociales o colocaciones de afiliados. Las etiquetas ayudarán a tu sistema de análisis a determinar de dónde viene el visitante, a qué campaña pertenece el clic y en qué anuncio o elemento hizo clic.
Genera tu enlace con etiquetas UTM
URL de la página
utm_source
utm_medium
utm_campaign
utm_content (opcional)
utm_term (opcional)
Generar enlace
(ejemplo de la herramienta)
https://ejemplo.com/pagina?utm_source=instagram&utm_medium=social&utm_campaign=lanzamiento_verano&utm_content=boton_arriba&utm_term=auditoria_seo
Los parámetros se colocarán automáticamente en el orden correcto.
¿Qué muestran los parámetros UTM?
Las etiquetas UTM son parámetros que se añaden a la dirección de la página después del signo ?. No cambian el contenido de la página, pero transmiten al sistema de análisis información sobre la campaña.
| Parámetro | Qué significa | Ejemplo de valor |
|---|---|---|
utm_source | fuente específica del tráfico | instagram, google, socio_web |
utm_medium | tipo de canal | email, cpc, social, display |
utm_campaign | campaña general o actividad de marketing | lanzamiento_verano_2026 |
utm_content | anuncio específico, botón, banner o variante de enlace | boton_cabecera, banner_azul |
utm_term | palabra clave, audiencia u otra aclaración | auditoria_seo, retargeting |
El mínimo práctico para la mayoría de las campañas es utm_source, utm_medium y utm_campaign. Los parámetros utm_content y utm_term son necesarios cuando dentro de una misma campaña se requiere distinguir anuncios, ubicaciones, audiencias o variantes de mensaje.
En qué se diferencia la fuente del canal
Uno de los errores más frecuentes es escribir el mismo valor en utm_source y utm_medium.
- Fuente responde a «quién envió el tráfico»:
instagram,facebook,google,newsletter, nombre del socio. - Canal responde a «de qué manera llegó el usuario»:
social,email,cpc,display,afiliado. - Campaña agrupa las colocaciones que pertenecen a una misma promoción, lanzamiento o tarea.
Por ejemplo, una misma campaña puede difundirse a través de dos canales:
utm_source=instagram&utm_medium=social&utm_campaign=lanzamiento_producto utm_source=newsletter_clientes&utm_medium=email&utm_campaign=lanzamiento_producto
El valor de utm_campaign es el mismo, por lo que los resultados se pueden ver tanto por campaña completa como por separado por fuentes y canales.
Reglas que mantienen la analítica limpia
- Usa un único formato de mayúsculas. Valores como
instagram,InstagrameINSTAGRAMpueden aparecer en filas diferentes del informe. Lo más sencillo es acordar usar solo minúsculas. - Aprueba previamente un diccionario de canales. No mezcles
social-pago,social_adsycpc_socialsi significan lo mismo. - Elige un solo separador. Por ejemplo, usa solo guión bajo:
rebaja_verano_2026. Los espacios se codificarán y harán el enlace menos legible. - No incluyas datos personales en las etiquetas. Los parámetros UTM son visibles en la barra de direcciones, el historial del navegador, los registros del servidor y los sistemas de análisis. No deben contener correos electrónicos, teléfonos, nombres completos, identificadores de clientes ni otros datos sensibles.
- No cambies el nombre de una campaña durante el lanzamiento.
rebaja_agosto,rebaja_agoyagosto_rebajaparecerán campañas diferentes. - No coloques etiquetas UTM en enlaces internos del sitio. Un clic en ese enlace podría distorsionar la fuente original de la sesión. Para banners y bloques internos, usa eventos de análisis o parámetros internos separados.
Cómo etiquetar diferentes elementos de un mismo mensaje
El parámetro utm_content ayuda a entender qué elemento generó el clic. Por ejemplo, en un mismo correo pueden haber dos enlaces a la misma página:
utm_content=boton_superior utm_content=enlace_texto
En una campaña publicitaria, este parámetro puede distinguir creatividades:
utm_content=video_15_seg utm_content=banner_estatico_1
Es importante usar nombres que sigan teniendo sentido meses después. Valores como prueba1, nuevo2 o banner_final_final pierden rápidamente su significado.
Cómo trabajar con un enlace que ya tiene parámetros
Si la URL original ya contiene el signo ?, los nuevos parámetros deben añadirse con &:
https://ejemplo.com/catalogo?categoria=zapatos&utm_source=instagram&utm_medium=social&utm_campaign=verano
Si la dirección tiene un fragmento después de #, los parámetros UTM deben ir antes:
https://ejemplo.com/pagina?utm_source=email&utm_medium=email&utm_campaign=guia#precios
El generador ayuda a no confundir ?, & y la posición del fragmento. Después de crearlo, verifica que el enlace final abra la página correcta y conserve todos los parámetros tras las redirecciones.
Dónde usar enlaces UTM
- en boletines por correo electrónico — por separado para botones, imágenes y enlaces de texto;
- en publicaciones y anuncios en redes sociales;
- en banners en sitios de socios;
- en códigos QR para materiales impresos, eventos y publicidad offline;
- en mensajes de aplicaciones de mensajería;
- en fichas y descripciones en plataformas externas donde se permiten enlaces;
- en pruebas A/B de mensajes y creatividades publicitarias.
Importante: Una etiqueta UTM por sí sola no mide nada. En la página de destino debe funcionar un sistema de análisis que guarde los parámetros y los relacione con visitas, eventos y conversiones.
Verificación antes del lanzamiento de la campaña
- Abre el enlace final en una nueva ventana del navegador.
- Asegúrate de que se abra la página correcta y que los parámetros no desaparezcan tras la redirección.
- Realiza un clic de prueba y verifica su registro en el sistema de análisis.
- Compara los nombres de la fuente, el canal y la campaña con la tabla de nomenclatura acordada.
- Solo después de esto, inserta el enlace en anuncios, correos, publicaciones o códigos QR.
Preguntas frecuentes
¿Son obligatorios los cinco parámetros UTM?
No. Para la mayoría de las tareas basta con la fuente, el canal y la campaña. utm_content y utm_term se añaden cuando se necesita un desglose más detallado.
¿Se pueden escribir valores en español?
Técnicamente sí: el navegador codificará los caracteres con tilde y eñe en la URL. Pero el uso de letras latinas en minúscula suele ser más práctico para leer, copiar, integrar y generar informes uniformes.
¿Afectan las etiquetas UTM al SEO?
No mejoran el posicionamiento de la página. Sin embargo, un mismo contenido puede estar disponible en múltiples URL con diferentes parámetros. En el sitio es recomendable configurar correctamente la URL canónica y no usar enlaces etiquetados en lugar de los normales en la estructura interna.
¿Por qué una misma plataforma aparece en varias filas en el informe?
La causa suele ser el uso de diferentes mayúsculas, errores tipográficos o varias variantes del nombre: por ejemplo, instagram, Instagram e ig. Corregir datos ya recopilados es complicado, por lo que es mejor establecer las reglas de nomenclatura antes del lanzamiento.
Documentación oficial:
Google Analytics — Creadores de URL y parámetros de campaña
Recomendación Siempre verifica el enlace final antes del lanzamiento. Usa diccionarios unificados y minúsculas para mantener la limpieza de los informes.
